martes, 2 de enero de 2007
Curso de Tagalo (5. La casa)
1. La casa y sus elementos:
- Silid (o) Kuwarto: habitación
- Bintana: ventana
- Kisame: techo
- Kurtina: cortina
- Ilaw: luz (lámpara)
- Madilim: oscuridad
- Pinto: puerta
- Sahig: suelo de una casa
- Banig: alfombra
- Kumot: manta
- Unan: almohada
- Tuwalya: toalla
- Higgan: cama
- Sabon: jabón
- Sapatos: zapatos
- Tsinelas: zapatillas (chinelas)
- Linisin: limpiar (verbo)
- Madumi: sucio, suciedad
- Walis: escoba
- Hubad: desnudo, sin nada (puede variar según el contexto)
- Pumasok ka: Pasa (entrar a la casa)
- Buksan mo ang pinto: Abre la puerta
- Bukas ang pinto: la puerta está abierta
- Isara mo ang pinto: cierra la puerta
- Alisin mo ang iyong sapatos: quítate los zapatos
- Isara mo ang bintana: cierra la ventana
- Ano ang maipaglilingkod ko sa inyo?: ¿Qué puedoi hacer por tí?
- Ako'y inyong lingkod: estoy a tu servicio
- Buksan mo ang bintana: abre la ventana
- Pailawin mo: enciende la luz
- Patayin mo ang ilaw: apaga la luz
- Inaantok na ako: Tengo sueño
- Ako'y matutulog na: Me voy a dormir ahora mismo
- Gisingin mo ako ng alas sais ng umaga bukas: mañana, levántame a las seis de la mañana
- Tawagan mo ako sa telepono: llámame por teléfono
- Tatawagan kita sa telepono: Te llamaré por teléfono
- Kailangan ko ng isa pang kumot: Necesito una manta más
- Bigyan mo ako ng tuwalya: dame una toalla
- Hintayin mo ako: Espérame
- Nagmamadali ako: tengo prisa
- Kailangan ko ng sabon: necesito jabón
- Walang sabon dito: aquí no hay más jabón
- Linisin mo ang aking kuwarto: límpia mi habitación
- Makintab ang sahig: el suelo está brillante
Etiquetas: curso tagalo