viernes, 27 de marzo de 2009
¡Vamos a Viajar a Filipinas!

"Biyahe Tayo" significa en Tagalo,más o menos: "¡Vamos a viajar! y de eso trata precisamente el vídeo que os traigo hoy. Una iniciativa de hace unos cuantos años que reunió a más de 20 artistas filipinos durante 5 días para componer esta canción.

La idea no es otra que desarrollar el turismo interno entre los propios filipinos. Los filipinos cuando viajan suelen hacerlo fuera de su país, el turismo interno es escaso. En el vídeo y en la letra de la canción salen a la luz los principales "reclamos turísticos" de Filipinas. Después del vídeo os pongo la letra de la canción, ya que al estar subtitulada y cantada en tagalo, dudo mucho que os enteréis de algo.





¡Vamos a Viajar!

¿Estás solo, aburrido, irritable?
¿estás cansado de trabajar día y noche?
¿Te parece tu vida vacía, sin energía, sin chispa?
¿Son todos los días iguales, sin cambios?

Vamos a viajar con nuestra familia, amigos y disfrutar más


Vamos a viajar y podremos ver la belleza de Filipinas
La excelencia de los filipinos.


¿Has estado en Intramuros y en el Parque Rizal?
¿Palawan, Vigan y Batanes, Baguio y las terrazas de arroz?
¿El viento te ha llevado alguna vez hasta Zamboanga?
¿Elvolcán Taal, el volcán Mayón o las playas de Boracay y La Unión?

¡Vamos ! y viajemos desde Basco a Jolo y conoceremos
la realidad de nuestros hermanos filipinos.


Vamos a viajar y podremos ver la belleza de Filipinas
La excelencia de los filipinos.


De ciudad a ciudad
7000 y pico islas de mi amada Filipinas
Vas a ir a Luzón, Visayas, Mindanao.
No seamos extranjeros en nuestro propio país.

¿Has probado alguna vez los rápidos de Pagsanjan,
buceado en Anilao o surfeado en Siargao?

¿Has comido el sisig de Pampangga, durian en Davao,
Bangur en Dagupan, bicol express o lechón balayan?


Vamos a viajar y podremos ver la belleza de Filipinas
La excelencia de los filipinos.


¿Te has unido alguna vez a la celebración de Pahiyas y
al festival de máscaras Mariones o al de Ati Atihan?
¿Simlog y Kadayawan?

¿Has participado en los festivales de Penafracia en Naga?
¿Subido a Antipolo o bailado en Obando?


Vamos y viajemos, podremos alcanzar la felicidad,
la amistad, el progreso, la paz.

Vamos a viajar y podremos ver la belleza de Filipinas
La excelencia de los filipinos.

Vamos y viajemos, podremos alcanzar la felicidad,
la amistad, el progreso, la paz.


Vamos a viajar y podremos ver la belleza de Filipinas
La excelencia de los filipinos.



Etiquetas:

 

Enrique Campoamor a las 9:57 a. m. | Permalink |


0 Comments: