viernes, 24 de septiembre de 2010
Niños en adopción en Filipinas


Cartel de la película de Brillante Mendoza "Foster Child"


Se que muchas veces os digo que lo que os pongo tenéis que leerlo o tenéis que verlo, pero lo que hoy os traigo es de obligado visionado (siempre y cuando podáis, queráis o sepáis como hacerlo). Es una auténtica joya del proceso de adopción en Filipinas. Creo que toda familia que quisiera adoptar en Filipinas tendría que ver esta película, así de claro. ECAIs y Organismos centrales tendrían que proyectarla sí o sí.

La película, rodada en el 2007, muestra, día a día, el proceso de adopción de un niño entregado a una familia de acogida filipina, hasta que es entregado a una familia americana en adopción internacional. La película muestra mucho más, por supuesto, pero la esencia es esa.

Rodada en los barrios bajos de Manila, muchas veces en tiempo real y en sólo cinco días, la película parece en muchas ocasiones un documental más que una película. Veréis el verdadero alma de Filipinas desde dentro.

Su director, el filipino Brillante Mendoza, muestra a través de su cámara el día a día de un pueblo que dispone de muy poco para vivir. No da por sentado ningún detalle, por el contrario se detiene para mostrar las miserias de unos personajes que los domingos van a la iglesia para rogar a Dios que los saque de esa horrible situación.

Como en todo proceso de adopción que se precie, no hay cosas fáciles, y ver esta película tampoco lo es. Llevo meses tratando de comprarla en algún sitio, ya sea tienda física o mediante Internet, en España, Europa, América, Asía... sencillamente imposible. La película ni se vende ni aparentemente se distribuye en ningún sitio. Es imposible encontrarla en España. Si alguien la encuentra, por favor que me lo diga (contacto@comunidadtulay.com).

Así que no queda otro remedio que acudir al "pirateo" en donde se encuentra sin problemas. Con poner "Foster child Brillante Mendoza" en cualquier navegador, aparecen las distintas opciones de obtenerla.

A continuación os pongo un trailer de la película y más abajo la forma de conseguirla, eso sí, sólo si tenéis conocimientos informáticos, sino... pedírselo a un sobrino, hijo, vecino... a quien sea... pero verla.



Si estáis interesados en la película podéis conseguirla descargando los siguientes ficheros que NO están alojados en Tulay, ni pertenecen a Tulay. Son ficheros encontrados fácilmente a través del buscador Google. Yo no los he subido, ni he pirateado la película ,ni tengo la más mínima relación con quien lo haya hecho. Os pongo hasta tres sitios diferentes donde descargarla. Usad indistintamente cualquiera de ellos. Debéis descargar un grupo completo de 9 ficheros y son intercambiables entre ellos. No contienen virus ni os va a pasar nada malo con ellos:


Megaupload:

http://www.megaupload.com/?d=Y2KS135H
http://www.megaupload.com/?d=6D61XDEV
http://www.megaupload.com/?d=SQL07PG0
http://www.megaupload.com/?d=1LO4VU25
http://www.megaupload.com/?d=NXTEL1DU
http://www.megaupload.com/?d=RL7A2PZ3
http://www.megaupload.com/?d=3AU5HGGA
http://www.megaupload.com/?d=OI68UNOT
http://www.megaupload.com/?d=84GHHBSP


Rapidshare:

http://rapidshare.com/files/398431414/3342-FtrChld_Grnxo.part01.rar
http://rapidshare.com/files/398431348/3342-FtrChld_Grnxo.part02.rar
http://rapidshare.com/files/398431319/3342-FtrChld_Grnxo.part03.rar
http://rapidshare.com/files/398431378/3342-FtrChld_Grnxo.part04.rar
http://rapidshare.com/files/398431344/3342-FtrChld_Grnxo.part05.rar
http://rapidshare.com/files/398431339/3342-FtrChld_Grnxo.part06.rar
http://rapidshare.com/files/398431531/3342-FtrChld_Grnxo.part07.rar
http://rapidshare.com/files/398431406/3342-FtrChld_Grnxo.part08.rar
http://rapidshare.com/files/398431268/3342-FtrChld_Grnxo.part09.rar


Netload:

http://www.netload.in/dateiBQCqE7Y7AQ/3342-FtrChld_Grnxo.part01.rar.htm
http://www.netload.in/dateiPbiibtcgkN/3342-FtrChld_Grnxo.part02.rar.htm
http://www.netload.in/dateiaVp67AzASP/3342-FtrChld_Grnxo.part03.rar.htm
http://www.netload.in/dateiVbpkA4CXXE/3342-FtrChld_Grnxo.part04.rar.htm
http://www.netload.in/dateiwcponUt0fJ/3342-FtrChld_Grnxo.part05.rar.htm
http://www.netload.in/datei46jvVMKQJm/3342-FtrChld_Grnxo.part06.rar.htm
http://www.netload.in/dateiDqQ8LlaZEY/3342-FtrChld_Grnxo.part07.rar.htm
http://www.netload.in/dateiHgsMPya5rd/3342-FtrChld_Grnxo.part08.rar.htm
http://www.netload.in/dateitVa1nXzQX8/3342-FtrChld_Grnxo.part09.rar.htm



Una vez descargados, cualquier de los tres conjuntos diferentes de 9 archivos, con abrir el primer fichero se unirá automáticamente y la película se podrá ver.

Nueva dificultad, el audio de la película está en "tagalo". Aunque no se hable este idioma se entiende bastante bien. Es una película muy expresiva y sobran las palabras. He buscado y buscado, pero no existe traducción a castellano, la única solución es añadirle subtítulos en español. Los podéis descargar del siguiente enlace:

http://www.allsubs.org//subs-download2/foster-child-2007-brillante-mendoza-esp/1376845//

Una vez descargados los subtítulos debéis unirlos a la película. Se necesita para ello algún programa. No es complicado encontrarlo.

Os repito que esta película es una auténtica joya que todos deberíais ver. Confío en que no nos cierren Tulay por hacer estas cosas (aunque sea la primera vez que lo hago), pero el motivo lo merece con creces. Os lo aseguro. Si hubiera encontrado algún sitio donde conseguirla de forma legal jamás hubiera puesto estos enlaces, también os lo aseguro.

Un fuerte abrazo,

Enrique





Etiquetas:

 

Enrique Campoamor a las 9:53 a. m. | Permalink |


0 Comments: